Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 13:10
-
New American Standard Bible
So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.
-
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
-
So he went another way and did not return by the way he came to Bethel.
-
(en) New International Version ·
So he took another road and did not return by the way he had come to Bethel. -
(en) English Standard Version ·
So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel. -
So he left Bethel and went home another way.
-
(en) Darby Bible Translation ·
So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel. -
И пошёл он другою дорогою и не пошёл обратно тою дорогою, которою пришёл в Вефиль.
-
От і пішов він іншою дорогою; не повернувся дорогою, якою прийшов у Бетел.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
От і пійшов він другим шляхом звідти й не вернувсь тим самим шляхом, що ним прийшов у Бетель. -
І пішов він іншою дорогою, і не вернувся тією дорогою, що нею прийшов був до Бет-Елу.
-
И он пошел другой дорогой, чтобы не возвращаться тем путем, по которому пришел в Вефиль.
-
І він пішов іншою дорогою, і не повернувся дорогою, якою прибув до Ветиля.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И пошёл он другой дорогой и не пошёл по той дороге, по которой пришёл в Вефиль.