Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 2:14
-
New American Standard Bible
Then he said, “I have something to say to you.” And she said, “Speak.”
-
(en) King James Bible ·
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on. -
(en) New King James Version ·
Moreover he said, “I have something to say to you.”
And she said, “Say it.” -
(en) New International Version ·
Then he added, “I have something to say to you.”
“You may say it,” she replied. -
(en) English Standard Version ·
Then he said, “I have something to say to you.” She said, “Speak.” -
(en) New Living Translation ·
In fact, I have a favor to ask of you.”
“What is it?” she asked. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak. -
(ru) Синодальный перевод ·
И сказал он: у меня есть слово к тебе. Она сказала: говори. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І почав: «Маю говорити з тобою.» Каже вона: «Говори.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І почав: Треба менї поговорити з тобою. Каже вона: Говори. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І сказав: „Справа в мене до те́бе“. А вона відказала: „Говори!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
Затем он спросил:
— Могу ли я с тобой поговорить?
— Говори, — ответила она. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Слово в мене до тебе. І вона сказала йому: Говори. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мне нужно сказать тебе что-то". Она сказала: "Говори".