Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 14:17
-
New American Standard Bible
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations.
-
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
-
Then the fame of David went out into all lands, and the Lord brought the fear of him upon all nations.
-
(en) New International Version ·
So David’s fame spread throughout every land, and the Lord made all the nations fear him. -
(en) English Standard Version ·
And the fame of David went out into all lands, and the Lord brought the fear of him upon all nations. -
So David’s fame spread everywhere, and the LORD caused all the nations to fear David.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all the nations. -
И пронеслось имя Давидово по всем землям, и Господь сделал его страшным для всех народов.
-
І пронеслось ім'я Давида по всіх краях, і Господь нагнав страх перед ним на всі народи.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І пронеслось імя Давидове по усїх краях, і Господь зробив його страшним для всїх народів. -
І не́слося Дави́дове ім'я́ по всіх края́х, а Госпо́дь дав, що всі наро́ди боялись його́.
-
Слава Давида прошла по всем странам, и Господь навел страх перед ним на все народы.
-
Ім’я Давида стало славним по всій землі, і Господь дав страх перед ним над кожним народом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слава о Давиде пронеслась по всем странам. Господь сделал так, чтобы все народы боялись Давида.