Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 26:27
-
New American Standard Bible
They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.
-
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
-
(en) New International Version ·
Some of the plunder taken in battle they dedicated for the repair of the temple of the Lord. -
(en) English Standard Version ·
From spoil won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the Lord. -
These men dedicated some of the plunder they had gained in battle to maintain the house of the LORD.
-
(en) Darby Bible Translation ·
(from the wars and out of the spoils had they dedicated [them], to maintain the house of Jehovah), -
Из завоеваний и из добыч они посвящали на поддержание дома Господня.
-
вони їх присвятили з військової здобичі на утримання Господнього дому.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
З завойовань та з здобичі поприсьвячували на направу дому Господнього. -
з во́єн та зо здо́бичі вони присвячували на підтри́мання Господнього дому, —
-
Часть добычи, взятой в сражении, они посвящали на поддержание Господнего дома.
-
те, що він узяв з воєн і зі здобичі й посвятив з них, щоб не забракло на будову Божого дому,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они посвятили вещи, добытые на войне, и отдали их для пользования в храме Господа.