Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezra 10:44
-
New American Standard Bible
All these had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.
-
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
-
All these had taken pagan wives, and some of them had wives by whom they had children.
-
(en) Darby Bible Translation ·
All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children. -
Все сии взяли за себя жён иноплеменных, и некоторые из сих жён родили им детей.
-
Усі ці взяли собі чужосторонніх жінок, а тепер відпустили вони їх із дітьми.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Усї цї взяли собі жінок чужоплеміннїх, і декотрі з сих жінок породили їм дїтей. -
Усі оці взяли́ були́ чужи́нних жіно́к, а деякі з цих жіно́к і дітей породили.
-
Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жен родили им детей.54
-
Усі вони взяли жінок-чужинок і породили від них синів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Все эти люди были женаты на женщинах-чужестранках. И у некоторых из них были дети от этих жён.