Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Nehemiah 5:19
-
New American Standard Bible
Remember me, O my God, for good, according to all that I have done for this people.
-
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
-
Remember me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
-
(en) New International Version ·
Remember me with favor, my God, for all I have done for these people. -
(en) English Standard Version ·
Remember for my good, O my God, all that I have done for this people. -
Remember, O my God, all that I have done for these people, and bless me for it.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Remember for me, my God, for good, all that I have done for this people. -
Помяни, Боже мой, во благо мне всё, что я сделал для народа сего!
-
Згадай, мій Боже, на добро мені все, що я зробив для цього народу!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Спогадай, мій Боже, на добро менї про все, що я вчинив задля сього народу! -
Запам'ятай же мені, Боже мій, на добре все те, що́ я робив для цього народу!
-
Вспомни мне во благо, Боже мой, все, что я сделал для этого народа.
-
Згадай мене, Боже, на добро за все, що я зробив для цього народу.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Боже, не забудь всё хорошее, что я делал для этих людей!