Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 16:2
-
New American Standard Bible
“I have heard many such things;
Sorry comforters are you all.
-
(en) King James Bible ·
I have heard many such things: miserable comforters are ye all. -
(en) New International Version ·
“I have heard many things like these;
you are miserable comforters, all of you! -
(en) English Standard Version ·
“I have heard many such things;
miserable comforters are you all. -
(en) New Living Translation ·
“I have heard all this before.
What miserable comforters you are! -
(en) Darby Bible Translation ·
I have heard many such things: grievous comforters are ye all. -
(ru) Синодальный перевод ·
слышал я много такого; жалкие утешители все вы! -
(ua) Переклад Хоменка ·
«Чув я багато вже такого,
гіркі з вас усіх утішителі! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чув я доволї такого; гіркі з вас усїх потїшителї! -
(ua) Переклад Огієнка ·
„Чув я такого багато, — даремні розра́дники всі ви! -
(ru) Новый русский перевод ·
— Я слышал много подобного,
вы все — жалкие утешители! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Я чув багато такого. Усі потішники зла. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Я слышал много слов подобных этим. Успокоители неважные из вас.