Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 21:32
-
New American Standard Bible
“While he is carried to the grave,
Men will keep watch over his tomb.
-
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
-
Yet he shall be brought to the grave,
And a vigil kept over the tomb. -
(en) New International Version ·
They are carried to the grave,
and watch is kept over their tombs. -
(en) English Standard Version ·
When he is carried to the grave,
watch is kept over his tomb. -
When they are carried to the grave,
an honor guard keeps watch at their tomb. -
(en) Darby Bible Translation ·
Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tomb. -
Его провожают ко гробам и на его могиле ставят стражу.
-
Коли ж його внесуть на цвинтар,
над гробом своїм він чатує. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Кладовище для його — глибокі гроби; за ним ійде товпа людей, а тим, що йдуть, провожаючи його, навперід його, нема й лїку. -
І на кладо́вище буде прова́джений він, і про могилу подбають.
-
С почетом несут его хоронить
и стражу возле могилы ставят. -
Тож він був відведений до гробів і пильнував на труні.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда его хоронят, у его могилы ставят стражу.