Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 22:16
-
New American Standard Bible
Who were snatched away before their time,
Whose foundations were washed away by a river?
-
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
-
Who were cut down before their time,
Whose foundations were swept away by a flood? -
(en) New International Version ·
They were carried off before their time,
their foundations washed away by a flood. -
They were snatched away in the prime of life,
the foundations of their lives washed away. -
(en) Darby Bible Translation ·
Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood; -
которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?
-
що були схоплені передчасно,
коли ріка підмила їхні основи? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Що перед часом погибли, коли вода, розлившись, їх підмила? -
що невча́сно були вони згу́блені, що річка розлита, підвалина їх,
-
Они были до срока истреблены,
их основания унес поток. -
які були забрані передчасно? Їхні основи — ріка, що тече.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Погибли они до срока, унесло наводнение их.