Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 37:3
-
New American Standard Bible
“Under the whole heaven He lets it loose,
And His lightning to the ends of the earth.
-
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
-
(en) New International Version ·
He unleashes his lightning beneath the whole heaven
and sends it to the ends of the earth. -
(en) English Standard Version ·
Under the whole heaven he lets it go,
and his lightning to the corners of the earth. -
It rolls across the heavens,
and his lightning flashes in every direction. -
(en) Darby Bible Translation ·
He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth. -
Под всем небом раскат его, и блистание его — до краёв земли.
-
Під усім небом він його розпросторює,
і блискавка його аж до кінців землі сягає. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
По під усїм небом реве він, блиск його — на всю землю. -
його Він пускає попід усім небом, а світло Своє — аж на кі́нці землі.
-
По всему поднебесью посылает Он молнии ,
посылает их до краев земли. -
Під усім небом Його панування, і Його світло — до країв землі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь посылает молнии, чтоб осветить всё небо, и этот свет — над всей землёй.