Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Job 40:8) | (Job 40:10) →

Job 40:9

New American Standard Bible

9

“Or do you have an arm like God,
And can you thunder with a voice like His?

(en) King James Bible ·

9

Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
(en) New King James Version ·

9

Have you an arm like God?
Or can you thunder with a voice like His?
(en) New International Version ·

9

Do you have an arm like God’s,
and can your voice thunder like his?
(en) English Standard Version ·

9

Have you an arm like God,
and can you thunder with a voice like his?
(en) New Living Translation ·

9

Are you as strong as God?
Can you thunder with a voice like his?
(en) Darby Bible Translation ·

9

Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
(ru) Синодальный перевод ·

9

Тогда и Я признаю, что десница твоя может спасать тебя.
(ua) Переклад Хоменка ·

9

Хіба таке рамено у тебе, як у Бога,
чи можеш загриміти голосом таким, як у нього?
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

9

Тодї й я признаю, що правиця твоя може рятувати тебе.
(ua) Переклад Огієнка ·

9

Коли маєш раме́но, як Бог, і голосом ти загрими́ш, немов Він,
(ru) Новый русский перевод ·

9

Тогда и Сам Я тебе скажу,
что твоя правая рука тебя спасла.
(ua) Переклад Турконяка ·

9

Хіба твоя рука є такою, як Господня, чи голос, як Його громовиця?
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

9

Так ли сильны твои руки, Иов, как руки Бога? Может ли голос твой звучать громче грома, как голос Бога?

← (Job 40:8) | (Job 40:10) →