Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 8:20
-
New American Standard Bible
“Lo, God will not reject a man of integrity,
Nor will He support the evildoers.
-
Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
-
(en) New International Version ·
“Surely God does not reject one who is blameless
or strengthen the hands of evildoers. -
(en) English Standard Version ·
“Behold, God will not reject a blameless man,
nor take the hand of evildoers. -
“But look, God will not reject a person of integrity,
nor will he lend a hand to the wicked. -
(en) Darby Bible Translation ·
Behold, God will not cast off a perfect man, neither will he take evil-doers by the hand. -
Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.
-
О ні! Безвинного Бог не відштовхує,
ані злочинцеві руки не простягає. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бачиш: Бог не одпихає безвинного, але й не піддержує руки лиходїїв. -
Тож невинного Бог не цурається, і не буде тримати за ру́ку злочи́нців,
-
Итак не отвергнет Бог беспорочного
и не поддержит руки злодея. -
Адже Господь не відкине праведного, а всякий дар безбожного не прийме.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь невинных не бросает. Злым помощи Он не дает.