Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 103:10
-
New American Standard Bible
He has not dealt with us according to our sins,
Nor rewarded us according to our iniquities.
-
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
-
He has not dealt with us according to our sins,
Nor punished us according to our iniquities. -
(en) New International Version ·
he does not treat us as our sins deserve
or repay us according to our iniquities. -
(en) English Standard Version ·
He does not deal with us according to our sins,
nor repay us according to our iniquities. -
He does not punish us for all our sins;
he does not deal harshly with us, as we deserve. -
(en) Darby Bible Translation ·
He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our iniquities. -
Ты послал источники в долины: между горами текут,
-
Не за гріхами нашими учинив він із нами, і не за провинами нашими відплатив він нам.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Не по гріхам нашим дав нам, анї по несправедливостї нашій відплатив нам. -
Він джере́ла пускає в пото́ки, що пливуть між гора́ми,
-
Ты посылаешь реки в долины;
они текут между горами. -
Ти посилаєш джерела в долини, — і між горами протікатимуть води.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты послал источники в долины, с гор текут ручьи.