Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 104:11
-
New American Standard Bible
They give drink to every beast of the field;
The wild donkeys quench their thirst.
-
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
-
They give drink to every beast of the field;
The wild donkeys quench their thirst. -
(en) New International Version ·
They give water to all the beasts of the field;
the wild donkeys quench their thirst. -
(en) English Standard Version ·
they give drink to every beast of the field;
the wild donkeys quench their thirst. -
They provide water for all the animals,
and the wild donkeys quench their thirst. -
(en) Darby Bible Translation ·
They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst. -
говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».
-
Усю звірину, що в полі, вони напувають, дикі осли там гасять свою спрагу.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Напувають всю зьвірину з поля; дикі ослята гасять смагу свою; -
говорячи: „Я дам тобі Край ханаа́нський, частину спа́дщини для вас“!
-
сказав: «Я отдам тебе ханаанскую землю
в удел твоего наследия».225 -
кажучи: Тобі дам Ханаанську землю, як мірило вашої спадщини,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь сказал: "Тебе дам землю ханаанскую, как твою часть наследства".