Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 106:9
-
New American Standard Bible
Thus He rebuked the Red Sea and it dried up,
And He led them through the deeps, as through the wilderness.
-
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
-
He rebuked the Red Sea also, and it dried up;
So He led them through the depths,
As through the wilderness. -
(en) New International Version ·
He rebuked the Red Sea, and it dried up;
he led them through the depths as through a desert. -
(en) English Standard Version ·
He rebuked the Red Sea, and it became dry,
and he led them through the deep as through a desert. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he rebuked the Red Sea, and it dried up; and he led them through the deeps as through a wilderness. -
ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами.
-
Він погрозив Червоному морю, і воно висхло, і перевів їх через безодню.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І кликнув він на Червоне море, й висохло; і велїв їм переходити безоднї, як степи. -
бо наси́тив Він спра́гнену Душу, а душу голодну напо́внив добром!
-
ведь Он утолил душу жаждущую
и душу голодную насытил благами. -
Адже Він наситив спустошену душу, — наповнив добром спраглу душу
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он даёт утоленье жаждущим и насыщает голодных.