Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 107:14
-
New American Standard Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death
And broke their bands apart.
-
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
-
He brought them out of darkness and the shadow of death,
And broke their chains in pieces. -
(en) New International Version ·
He brought them out of darkness, the utter darkness,
and broke away their chains. -
(en) English Standard Version ·
He brought them out of darkness and the shadow of death,
and burst their bonds apart. -
He led them from the darkness and deepest gloom;
he snapped their chains. -
(en) Darby Bible Translation ·
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder. -
С Богом мы окажем силу: Он низложит врагов наших.
-
Він вивів їх із тьми й тіні смерти і розбив їхні кайдани.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вивів їх з темноти і з тїнї смертної, і розбив їх кайдани. -
Ми мужність пока́жемо в Бозі, — і Він пото́пче проти́вників наших!
-
С Богом мы одержим победу;
Он низвергнет наших врагов. -
З Богом ми наберемося сили, — Він матиме за ніщо наших ворогів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы только с Господом победоносны будем, и нашего врага растопчем.