Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 109:28
-
New American Standard Bible
Let them curse, but You bless;
When they arise, they shall be ashamed,
But Your servant shall be glad.
-
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.
-
Let them curse, but You bless;
When they arise, let them be ashamed,
But let Your servant rejoice. -
(en) New International Version ·
While they curse, may you bless;
may those who attack me be put to shame,
but may your servant rejoice. -
(en) English Standard Version ·
Let them curse, but you will bless!
They arise and are put to shame, but your servant will be glad! -
Then let them curse me if they like,
but you will bless me!
When they attack me, they will be disgraced!
But I, your servant, will go right on rejoicing! -
(en) Darby Bible Translation ·
Let *them* curse, but bless *thou*; when they rise up, let them be ashamed, and let thy servant rejoice. -
Нехай собі кленуть, а ти благослови! Встануть вони й осоромляться, а слуга твій буде радіти.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай вони проклинають мене, а ти благослови! Встануть вони, то допусти сором на них, і дай зрадуватись слузї твому!