Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 114:7
-
New American Standard Bible
Tremble, O earth, before the Lord,
Before the God of Jacob,
-
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
-
Tremble, O earth, at the presence of the Lord,
At the presence of the God of Jacob, -
(en) New International Version ·
Tremble, earth, at the presence of the Lord,
at the presence of the God of Jacob, -
(en) English Standard Version ·
Tremble, O earth, at the presence of the Lord,
at the presence of the God of Jacob, -
Tremble, O earth, at the presence of the Lord,
at the presence of the God of Jacob. -
(en) Darby Bible Translation ·
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the +God of Jacob, -
Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.
-
Перед обличчям Господнім, трясися, земле, перед обличчям Бога Якова,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Здвигнись перед Господом, земле, перед Богом Якова! -
Вернися, о душе́ моя, до свого відпочи́нку, бо Госпо́дь робить добре тобі,
-
Возвратись, душа моя, в свой покой,
потому что Господь был благ к тебе. -
Повернися, моя душе, до свого відпочинку, бо Господь учинив тобі добро.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Душа моя, уймись! Бог заботится о нас.