Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New American Standard Bible
Переклад Огієнка
To You I lift up my eyes,
O You who are enthroned in the heavens!
O You who are enthroned in the heavens!
Пісня проча́н. Давидова. Коли б не Госпо́дь, що був з нами — нехай но Ізраїль пові́сть!
Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master,
As the eyes of a maid to the hand of her mistress,
So our eyes look to the LORD our God,
Until He is gracious to us.
As the eyes of a maid to the hand of her mistress,
So our eyes look to the LORD our God,
Until He is gracious to us.
— коли б не Господь, що був з нами, — як повста́ла була на нас люди́на, —
Be gracious to us, O LORD, be gracious to us,
For we are greatly filled with contempt.
For we are greatly filled with contempt.
то нас поковта́ли б живце́м, коли розпали́вся на нас їхній гнів,