Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 132:12
-
New American Standard Bible
“If your sons will keep My covenant
And My testimony which I will teach them,
Their sons also shall sit upon your throne forever.”
-
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
-
If your sons will keep My covenant
And My testimony which I shall teach them,
Their sons also shall sit upon your throne forevermore.” -
(en) New International Version ·
If your sons keep my covenant
and the statutes I teach them,
then their sons will sit
on your throne for ever and ever.” -
(en) English Standard Version ·
If your sons keep my covenant
and my testimonies that I shall teach them,
their sons also forever
shall sit on your throne.” -
If your descendants obey the terms of my covenant
and the laws that I teach them,
then your royal line
will continue forever and ever.” -
(en) Darby Bible Translation ·
If thy children keep my covenant, and my testimonies which I will teach them, their children also for evermore shall sit upon thy throne. -
Коли сини твої союз мій берегтимуть і закон, що я навчу їх то й діти їхні по віки вічні будуть сидіти на твоїм престолі.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли сини твої хоронити муть заповіт мій і велїння мої, котрих навчу їх, то й сини їх по всї часи седїти муть на твоїм престолї.