Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 139:7
-
New American Standard Bible
Where can I go from Your Spirit?
Or where can I flee from Your presence?
-
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
-
Where can I go from Your Spirit?
Or where can I flee from Your presence? -
(en) New International Version ·
Where can I go from your Spirit?
Where can I flee from your presence? -
(en) English Standard Version ·
Where shall I go from your Spirit?
Or where shall I flee from your presence? -
I can never escape from your Spirit!
I can never get away from your presence! -
(en) Darby Bible Translation ·
Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence? -
Я сказал Господу: Ты Бог мой; услышь, Господи, голос молений моих!
-
Куди мені піти від духу твого? Куди мені втекти від обличчя твого?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Куди йти менї перед духом твоїм, куди втекти менї від лиця твого? -
Я сказав Господе́ві: „Ти Бог мій, — почуй же, о Господи, голос блага́ння мого!“
-
Я сказал Господу: «Ты — мой Бог;
услышь голос моих молений, Господи! -
Я сказав Господу: Ти — мій Бог! Господи, почуй голос мого благання.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господи, Ты мой Боже, услышь молитву мою о помощи.