Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 17:8
-
New American Standard Bible
Keep me as the apple of the eye;
Hide me in the shadow of Your wings
-
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
-
(en) New International Version ·
Keep me as the apple of your eye;
hide me in the shadow of your wings -
(en) English Standard Version ·
Keep me as the apple of your eye;
hide me in the shadow of your wings, -
(en) Darby Bible Translation ·
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, -
Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался Бог;
-
Хорони мене, як зіницю ока, сховай мене в тіні крил твоїх
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сохрани мене, як зїницю ока; в тїни крил твоїх стережи мене -
Захиталась земля й затремтіла, і затрясли́сь і хитались підва́лини гір, — бо Він запали́вся від гніву:
-
Задрожала земля, сотряслась,
пошатнулись основания гор,
задрожали, потому что разгневался Он. -
І захиталася земля, стала тремтіти, а основи гір здригнулися й затряслися, тому що Бог прогнівився на них.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Земля тряслась, до основания горы дрожали — так разгневался Господь.