Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 28:5
-
New American Standard Bible
Because they do not regard the works of the LORD
Nor the deeds of His hands,
He will tear them down and not build them up.
-
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
-
Because they do not regard the works of the Lord,
Nor the operation of His hands,
He shall destroy them
And not build them up. -
(en) New International Version ·
Because they have no regard for the deeds of the Lord
and what his hands have done,
he will tear them down
and never build them up again. -
(en) English Standard Version ·
Because they do not regard the works of the Lord
or the work of his hands,
he will tear them down and build them up no more. -
They care nothing for what the LORD has done
or for what his hands have made.
So he will tear them down,
and they will never be rebuilt! -
(en) Darby Bible Translation ·
For they regard not the deeds of Jehovah, nor the work of his hands: he will destroy them, and not build them up. -
Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские
-
Вони бо не зважають на Господні вчинки і на рук його діло, — нехай отже їх зруйнує і більш не відбудує
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вони бо не зважають на дїла Господа, нї на твориво рук його. Він зруйнує їх, і вже не збудує. -
Голос Господній ламає кедри́ни, голос Господній торо́щить кедри́ни лива́нські.
-
Голос Господа кедры сокрушает,
Господь сокрушает кедры Ливана. -
Голос Господа такий, що валить кедри, — Господь повалить ліванські кедри;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры, сокрушает могучие кедры ливанские.