Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 36:6
-
New American Standard Bible
Your righteousness is like the mountains of God;
Your judgments are like a great deep.
O LORD, You preserve man and beast.
-
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
-
(en) New International Version ·
Your righteousness is like the highest mountains,
your justice like the great deep.
You, Lord, preserve both people and animals. -
(en) English Standard Version ·
Your righteousness is like the mountains of God;
your judgments are like the great deep;
man and beast you save, O Lord. -
Your righteousness is like the mighty mountains,
your justice like the ocean depths.
You care for people and animals alike, O LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thy righteousness is like the high mountains; thy judgments are a great deep: thou, Jehovah, preservest man and beast. -
и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень.
-
Милість твоя, Господи небес сягає, вірність твоя по хмари.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Справедливість твоя, як високі гори, суди твої, як глибінь велика; ти, Господи, спасаєш людей і скотину. -
і Він ви́провадить, немов світло, твою справедливість, а правду твою — немов пі́вдень.
-
высветит праведность твою, как свет,
твою справедливость — как солнце в полдень. -
виведе твою правду, наче світло, і твій вирок, наче полудень.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он праведность твою заставит сиять зарёй, и честность — солнцем.