Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 44:8
-
New American Standard Bible
In God we have boasted all day long,
And we will give thanks to Your name forever.Selah.Yet You have rejected us and brought us to dishonor,
And do not go out with our armies.You cause us to turn back from the adversary;
And those who hate us have taken spoil for themselves.You give us as sheep to be eaten
And have scattered us among the nations.You sell Your people cheaply,
And have not profited by their sale.You make us a reproach to our neighbors,
A scoffing and a derision to those around us.You make us a byword among the nations,
A laughingstock among the peoples.All day long my dishonor is before me
And my humiliation has overwhelmed me,Because of the voice of him who reproaches and reviles,
Because of the presence of the enemy and the avenger.All this has come upon us, but we have not forgotten You,
And we have not dealt falsely with Your covenant.Our heart has not turned back,
And our steps have not deviated from Your way,Yet You have crushed us in a place of jackals
And covered us with the shadow of death.If we had forgotten the name of our God
Or extended our hands to a strange god,Would not God find this out?
For He knows the secrets of the heart.But for Your sake we are killed all day long;
We are considered as sheep to be slaughtered.Arouse Yourself, why do You sleep, O Lord?
Awake, do not reject us forever.Why do You hide Your face
And forget our affliction and our oppression?For our soul has sunk down into the dust;
Our body cleaves to the earth.Rise up, be our help,
And redeem us for the sake of Your lovingkindness.
-
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
-
In God we boast all day long,
And praise Your name forever. Selah -
(en) English Standard Version ·
In God we have boasted continually,
and we will give thanks to your name forever. Selah -
O God, we give glory to you all day long
and constantly praise your name.
Interlude -
(en) Darby Bible Translation ·
In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah. -
Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.
-
але ти врятував нас від наших ворогів і засоромив ненависників наших.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Богом хвалимося цїлий день, і імя твоє будем прославляти по віки. -
Ти полюбив справедливість, а беззако́ння знена́видів, тому́ намасти́в Тебе Бог, Твій Бог, оливою радости понад друзів Твоїх.
-
Ты возлюбил праведность, а беззаконие возненавидел;
поэтому, о Боже, Твой Бог помазал Тебя78
маслом радости больше, чем Твоих сотоварищей.79 -
Ти полюбив праведність і зненавидів беззаконня, тому помазав Тебе, Боже, Твій Бог олією радості — більше, ніж друзів Твоїх.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты возлюбил добро и ненавидишь зло, и потому твой Бог тебя поставил превыше прочих, одного Тебя помазав радости елеем.