Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 50:7
-
New American Standard Bible
“Hear, O My people, and I will speak;
O Israel, I will testify against you;
I am God, your God.
-
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
-
“Hear, O My people, and I will speak,
O Israel, and I will testify against you;
I am God, your God! -
(en) New International Version ·
“Listen, my people, and I will speak;
I will testify against you, Israel:
I am God, your God. -
(en) English Standard Version ·
“Hear, O my people, and I will speak;
O Israel, I will testify against you.
I am God, your God. -
“O my people, listen as I speak.
Here are my charges against you, O Israel:
I am God, your God! -
(en) Darby Bible Translation ·
Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God. -
Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
-
«Слухай, народе мій, я буду говорити; Ізраїлю, я свідчитиму проти тебе: Я Бог, твій Бог.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слухай, народе мій, я буду говорити; Ізраїлю, я буду сьвідчити проти тебе! Я Бог, твій Бог! -
Отож я в беззако́нні наро́джений, і в гріху́ зачала́ мене мати моя.
-
Вот, грешником я родился,
грешным зачала меня моя мать. -
Я ж народився в беззаконнях, — у гріхах моя мати мене зачала.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я грешен был с рожденья, с момента самого зачатья.