Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 51:7
-
New American Standard Bible
Purify me with hyssop, and I shall be clean;
Wash me, and I shall be whiter than snow.
-
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
-
Purge me with hyssop, and I shall be clean;
Wash me, and I shall be whiter than snow. -
(en) New International Version ·
Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow. -
(en) English Standard Version ·
Purge me with hyssop, and I shall be clean;
wash me, and I shall be whiter than snow. -
(en) Darby Bible Translation ·
Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow. -
за то Бог сокрушит тебя вконец, изринет тебя и исторгнет тебя из жилища твоего и корень твой из земли живых.
-
Я ж у беззаконні народився, й у гріху зачала мене моя мати.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Очисти мене від гріха іссопом, і буду чистий; обмий мене, і буду над снїг білїйший! -
Отож, Бог зруйнує наза́вжди тебе, тебе викине й вирве з намету тебе, й тебе викоренить із країни життя. Се́ла.
-
Но Бог погубит тебя навек;
Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра,
исторгнет твой корень из земли живых.
Пауза -
Через це Бог знищить тебе назавжди. Він вирве тебе і позбавить тебе житла та коріння твого в землі живих.
(Музична пауза). -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Схватив, Бог вышвырнет тебя из твоего жилища и из земли живых тебя он унесёт. Селах