Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New American Standard Bible
Переклад Хоменка
Save me, O God, by Your name,
And vindicate me by Your power.
And vindicate me by Your power.
Провідникові хору. На струнах. Маскіл. Давида,
Hear my prayer, O God;
Give ear to the words of my mouth.
Give ear to the words of my mouth.
коли прийшли зіфії і сказали Саулові: «Хіба Давид ке ховається між нами?»
For strangers have risen against me
And violent men have sought my life;
They have not set God before them.
And violent men have sought my life;
They have not set God before them.
Selah.
Behold, God is my helper;
The Lord is the sustainer of my soul.
The Lord is the sustainer of my soul.
He will recompense the evil to my foes;
Destroy them in Your faithfulness.
Destroy them in Your faithfulness.
Willingly I will sacrifice to You;
I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
For He has delivered me from all trouble,
And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.
And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.
Боже, ім'ям твоїм спаси мене і силою твоєю розсуди мою справу.
Behold, God is my helper;
The Lord is the sustainer of my soul.
The Lord is the sustainer of my soul.
Боже, почуй мою молитву вислухай слова уст моїх.
He will recompense the evil to my foes;
Destroy them in Your faithfulness.
Destroy them in Your faithfulness.
Бо горді піднялись на мене, і насильники на мою душу зазіхають, вони не мають Бога перед собою.
Willingly I will sacrifice to You;
I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
Та ось Бог — допомога мені; Господь — опорою життя мого.