Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 88:6
-
New American Standard Bible
You have put me in the lowest pit,
In dark places, in the depths.
-
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
-
You have laid me in the lowest pit,
In darkness, in the depths. -
(en) New International Version ·
You have put me in the lowest pit,
in the darkest depths. -
(en) English Standard Version ·
You have put me in the depths of the pit,
in the regions dark and deep. -
You have thrown me into the lowest pit,
into the darkest depths. -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou hast laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps. -
И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, и истину Твою в собрании святых.
-
Поміж мерцями моє ложе; немов убиті, що лежать в могилі, що їх не згадуєш уже більше, що їх відтято від руки твоєї.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти кинув мене в глибоку яму, в тьму, в безодню. -
І небо хвалитиме, Господи, чудо Твоє, також вірність Твою на зібра́нні святих,
-
Небеса прославляют Твои чудеса, Господи,
и Твою верность — в собрании святых.197 -
Небеса прославлятимуть Твої дивовижні діла, Господи, і Твою правду в зібранні святих.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Славят Твои, Господь, чудеса небеса, славят Твою верность в небесном совете.