Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 89:3
-
New American Standard Bible
“I have made a covenant with My chosen;
I have sworn to David My servant,
-
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
-
“I have made a covenant with My chosen,
I have sworn to My servant David: -
(en) New International Version ·
You said, “I have made a covenant with my chosen one,
I have sworn to David my servant, -
(en) English Standard Version ·
You have said, “I have made a covenant with my chosen one;
I have sworn to David my servant: -
The LORD said, “I have made a covenant with David, my chosen servant.
I have sworn this oath to him: -
(en) Darby Bible Translation ·
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant: -
Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты — Бог.
-
Я мовив: «Ласка збудована повіки.» На небі утвердив ти твою вірність.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Зробив я завіт з вибраньцем моїм; я клявся перед Давидом, слугою моїм: -
Ти люди́ну вертаєш до по́роху, і кажеш: „Вернітеся, лю́дські сини!“
-
Прежде чем родились горы
и Ты образовал землю и вселенную,
от века и до века Ты — Бог. -
Ти не повертай людини до приниження. Ти ж бо сказав: Поверніться, людські сини!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
До сотворенья земли и рождения гор Ты был Богом. Был всегда и пребудешь всегда Богом.