Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 94:11
-
New American Standard Bible
The LORD knows the thoughts of man,
That they are a mere breath.
-
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
-
The Lord knows the thoughts of man,
That they are futile. -
(en) New International Version ·
The Lord knows all human plans;
he knows that they are futile. -
The LORD knows people’s thoughts;
he knows they are worthless! -
(en) Darby Bible Translation ·
Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity. -
и потому Я поклялся во гневе Моём, что они не войдут в покой Мой».
-
Господь знає думки людини, що вони марні
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бог знає думки чоловіка, що вони марні. -
тому́ заприсягся Я в гніві Своїм, що до місця Мого відпочинку не вві́йдуть вони!“
-
Поэтому Я поклялся в гневе Моем:
они не войдут в Мой покой!» -
тому Я поклявся у Своєму гніві, що вони не ввійдуть до Мого відпочинку!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И тогда Я во гневе Моём сказал, что в их земле отдохновения не будет".