Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 15:24
-
New American Standard Bible
So the people grumbled at Moses, saying, “What shall we drink?”
-
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
-
And the people complained against Moses, saying, “What shall we drink?”
-
(en) New International Version ·
So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?” -
(en) English Standard Version ·
And the people grumbled against Moses, saying, “What shall we drink?” -
Then the people complained and turned against Moses. “What are we going to drink?” they demanded.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? -
И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?
-
І нарікали люди на Мойсея, говоривши: "Що нам пити?"
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І нарекали люде на Мойсея, говорючи: Що нам пити? -
І став наро́д ре́мствувати на Мойсея, говорячи: „Що́ ми бу́демо пити?“
-
Народ стал роптать на Моисея, говоря:
— Что нам пить? -
І народ почав нарікати на Мойсея, кажучи: Що нам пити?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И стал народ роптать, говоря Моисею: "Что же нам пить?"