Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Exodus 38:4
-
New American Standard Bible
He made for the altar a grating of bronze network beneath, under its ledge, reaching halfway up.
-
And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.
-
And he made a grate of bronze network for the altar, under its rim, midway from the bottom.
-
(en) New International Version ·
They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar. -
(en) English Standard Version ·
And he made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down. -
Next he made a bronze grating and installed it halfway down the side of the altar, under the ledge.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And he made for the altar a grating of network of copper under its ledge from beneath, to the very middle of it. -
И сделал для жертвенника решётку, род сетки, из меди, по окраине его внизу до половины его;
-
Зробив і грати до жертовника, плетені, мов решітка, з міді, під виступом його, внизу, до половини його.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зробив до жертівника грати мідяні, плетеної роботи, і положив їх нарівнї з краєм жертівника, знизу, до половини його. -
І мере́жу зробив він із міді для жертівника роботою сітки, під лиштву його здолу до половини його.
-
Он сделал для него решетку, бронзовую сетку, вровень с краями жертвенника, на середине его высоты.
-
по товщині жердин, щоб ними його носити.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Потом сделал для алтаря решётку, вроде сетки, и поместил решётку внизу, под выступом алтаря, так, чтобы решётка внизу доходила до половины алтаря.