Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 14:29
-
New American Standard Bible
He who is slow to anger has great understanding,
But he who is quick-tempered exalts folly.
-
He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.
-
(en) New International Version ·
Whoever is patient has great understanding,
but one who is quick-tempered displays folly. -
(en) English Standard Version ·
Whoever is slow to anger has great understanding,
but he who has a hasty temper exalts folly. -
People with understanding control their anger;
a hot temper shows great foolishness. -
(en) Darby Bible Translation ·
He that is slow to anger is of great understanding; but he that is hasty of spirit exalteth folly. -
У терпеливого человека много разума, а раздражительный выказывает глупость.
-
Хто терпеливий, той великий розум має;
а хто на гнів запальний, виявляє дурноту. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Терпеливий чоловік показує великий розум, а хто на гнїв палкий, виявлює дурноту. -
Терпели́вий у гніві — багаторозумний, а гнівли́вий вчиняє глупо́ту.
-
У терпеливого — великий разум,
а гневливый выказывает глупость. -
Довготерпелива людина багата розумом, а малодушна — вельми нерозумна.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Терпеливый имеет ум, но неразумен во гнев впадающий.