Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 20:8
-
New American Standard Bible
A king who sits on the throne of justice
Disperses all evil with his eyes.
-
A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
-
A king who sits on the throne of judgment
Scatters all evil with his eyes. -
(en) New International Version ·
When a king sits on his throne to judge,
he winnows out all evil with his eyes. -
(en) English Standard Version ·
A king who sits on the throne of judgment
winnows all evil with his eyes. -
When a king sits in judgment, he weighs all the evidence,
distinguishing the bad from the good. -
(en) Darby Bible Translation ·
A king sitting on the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes. -
Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими всё злое.
-
Цар, що на судовому престолі засідає,
всю погань, лиш погляне, розганяє. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли царь самий на судейському престолї засїдає, то й все ледаче очима своїми розганяє. -
Цар сидить на судде́вім престолі, всяке зло розганяє своїми очима.
-
Когда царь садится на судейский престол,
он глазами способен все зло развеять. -
Коли на троні сидить праведний цар, не повстане перед його очима ніяке зло.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Царь может видеть зло своими глазами, когда он судит людей.