Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 22:23
-
New American Standard Bible
For the LORD will plead their case
And take the life of those who rob them.
-
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
-
For the Lord will plead their cause,
And plunder the soul of those who plunder them. -
(en) New International Version ·
for the Lord will take up their case
and will exact life for life. -
(en) English Standard Version ·
for the Lord will plead their cause
and rob of life those who rob them. -
For the LORD is their defender.
He will ruin anyone who ruins them. -
(en) Darby Bible Translation ·
for Jehovah will plead their cause, and despoil the soul of those that despoil them. -
потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.
-
Господь бо боронитиме їхні справи
і забере життя в тих, що їх ограбують. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Господь бо в справі їх вступиться за ними, і вирве у грабителїв душі їх. -
бо Господь за їхню справу суди́тиметься, і грабіжникам їхнім ограбує Він душу.
-
дело их защитит Господь,
жизнь отберет у тех, кто их обирает. -
бо Господь здійснить над ним суд і збереже його душу в недоторканості.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь на их стороне. Он поддерживает бедных и отберёт у любого, кто взял у бедного.