Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 23:27
-
New American Standard Bible
For a harlot is a deep pit
And an adulterous woman is a narrow well.
-
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
-
For a harlot is a deep pit,
And a seductress is a narrow well. -
(en) New International Version ·
for an adulterous woman is a deep pit,
and a wayward wife is a narrow well. -
A prostitute is a dangerous trap;
a promiscuous woman is as dangerous as falling into a narrow well. -
(en) Darby Bible Translation ·
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit. -
потому что блудница — глубокая пропасть, и чужая жена — тесный колодезь;
-
бо блудниця — то глибока яма,
вузька криниця — чужинка. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Блудниця — се глибока пропасть; тїсний колодїзь — чужая жінка; -
Бо блудни́ця — то яма глибока, а крини́ця тісна́ — чужа жінка.
-
ведь блудница — глубокая яма,
и чужая жена — узкий колодец. -
Адже чужий дім — немов дірявий посуд, а чужа криниця — вузька.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Блудницы и плохие женщины — капкан. Они, словно глубокий колодец, из которого ты не можешь выбраться.