Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 31:14
-
New American Standard Bible
She is like merchant ships;
She brings her food from afar.
-
ה
She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar. -
She is like the merchant ships,
She brings her food from afar. -
(en) New International Version ·
She is like the merchant ships,
bringing her food from afar. -
(en) English Standard Version ·
She is like the ships of the merchant;
she brings her food from afar. -
She is like a merchant’s ship,
bringing her food from afar. -
(en) Darby Bible Translation ·
ה
She is like the merchants' ships: she bringeth her food from afar; -
Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
-
Вона, немов ті кораблі купецькі,
здалека хліб привозить. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мов купецький корабель той, здобуває хлїб здалека. -
Вона, немов кораблі́ ті купе́цькі, здале́ка спроваджує хліб свій.
-
Она подобна купеческим кораблям —
издалека добывает свой хлеб. -
Вона — наче корабель, який, далеко подорожуючи, привозить те, що потрібне для життя.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Словно корабль, приплывший издалека, она отовсюду приносит пищу в свой дом.