Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New American Standard Bible
Синодальный перевод
Thanksgiving Expressed
Then you will say on that day,
“I will give thanks to You, O LORD;
For although You were angry with me,
Your anger is turned away,
And You comfort me.
Then you will say on that day,
“I will give thanks to You, O LORD;
For although You were angry with me,
Your anger is turned away,
And You comfort me.
И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
“Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
For the LORD GOD is my strength and song,
And He has become my salvation.”
I will trust and not be afraid;
For the LORD GOD is my strength and song,
And He has become my salvation.”
Вот, Бог — спасение моё: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь — сила моя, и пение моё — Господь; и Он был мне во спасение.
Therefore you will joyously draw water
From the springs of salvation.
From the springs of salvation.
И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
And in that day you will say,
“Give thanks to the LORD, call on His name.
Make known His deeds among the peoples;
Make them remember that His name is exalted.”
“Give thanks to the LORD, call on His name.
Make known His deeds among the peoples;
Make them remember that His name is exalted.”
и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
Praise the LORD in song, for He has done excellent things;
Let this be known throughout the earth.
Let this be known throughout the earth.
пойте Господу, ибо Он соделал великое, — да знают это по всей земле.