Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 22:15
-
New American Standard Bible
Thus says the Lord GOD of hosts,
“Come, go to this steward,
To Shebna, who is in charge of the royal household,
-
A Message for Shebna
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say, -
The Judgment on Shebna
Thus says the Lord God of hosts:
“Go, proceed to this steward,
To Shebna, who is over the house, and say: -
(en) New International Version ·
This is what the Lord, the Lord Almighty, says:
“Go, say to this steward,
to Shebna the palace administrator: -
(en) English Standard Version ·
Thus says the Lord God of hosts, “Come, go to this steward, to Shebna, who is over the household, and say to him: -
A Message for Shebna
This is what the Lord, the LORD of Heaven’s Armies, said to me: “Confront Shebna, the palace administrator, and give him this message: -
(en) Darby Bible Translation ·
A Message for Shebna
Thus saith the Lord Jehovah of hosts: Go, get thee in unto this steward, unto Shebna, who is over the house, [and say,] -
Так сказал Господь, Господь Саваоф: ступай, пойди к этому царедворцу, к Севне, начальнику дворца, и скажи ему:
-
Так сказав Господь, Бог сил: «Іди та ввійди до того урядовця, до Шевни, старшого в палаті!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сказав іще Господь, Бог сил: Ійди та ввійди до Севни, старшого в двірцї коло храму, й скажи йому: -
Так промовив Господь, Бог Саваот: Іди, увійди до того управи́теля, до Шевни, що над домом, та й скажеш:
-
Так говорит Владыка, Господь Сил:
— Пойди, скажи этому царедворцу, Шевне,
что распоряжается дворцом: -
Так говорить Господь Саваот. Іди до священицької кімнати, до економа Сомни, і скажи йому:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Создатель, Господь Всемогущий, сказал мне: "Пойди к Севне, управителю царского дворца.