Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 17:9
-
New American Standard Bible
“The heart is more deceitful than all else
And is desperately sick;
Who can understand it?
-
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
-
(en) New International Version ·
The heart is deceitful above all things
and beyond cure.
Who can understand it? -
(en) English Standard Version ·
The heart is deceitful above all things,
and desperately sick;
who can understand it? -
“The human heart is the most deceitful of all things,
and desperately wicked.
Who really knows how bad it is? -
(en) Darby Bible Translation ·
The heart is deceitful above all things, and incurable; who can know it? -
Лукаво сердце человеческое более всего и крайне испорчено; кто узнает его?
-
Лукаве над усе у світі серце людське — і ледаче! Хто його збагнути може?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Лукаве над усе в сьвітї серце людське й ледаче; хто його зміркує? -
Людське серце найлукавіше над все та невиго́йне, хто пізнає його?
-
Сердце лукавее всего
и неисцелимо —
кто в силах понять его? -
Серце глибоке понад усе, і це — людина. І хто її пізнає?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Человеческое сердце обманчиво, порою испорчено, и до конца никто его не понимает.