Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 32:11
-
New American Standard Bible
“Then I took the deeds of purchase, both the sealed copy containing the terms and conditions and the open copy;
-
So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
-
So I took the purchase deed, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open;
-
(en) New International Version ·
I took the deed of purchase — the sealed copy containing the terms and conditions, as well as the unsealed copy — -
(en) English Standard Version ·
Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy. -
Then I took the sealed deed and an unsealed copy of the deed, which contained the terms and conditions of the purchase,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And I took the writing of the purchase, that which was sealed [according to] the law and the statutes, and that which was open; -
И взял я купчую запись, как запечатанную по закону и уставу, так и открытую;
-
А тоді взяв купівельний запис запечатаний і запис відкритий, за законом та уставом,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І взяв я купну запись запечатану, після закону й устави, і запись відкриту, -
І взяв я ку́пчого листа запеча́таного, за зако́ном та уста́вами, і відкритого.
-
Я взял купчую — запечатанную копию с договором и его условиями и незапечатанную —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Потом я взял копию, запечатанную по закону, и вторую, незапечатанную.