Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 11:20
-
New American Standard Bible
that they may walk in My statutes and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.
-
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
-
that they may walk in My statutes and keep My judgments and do them; and they shall be My people, and I will be their God.
-
(en) New International Version ·
Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God. -
(en) English Standard Version ·
that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God. -
so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.
-
(en) Darby Bible Translation ·
that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them; and they shall be my people, and I will be their God. -
чтобы они ходили по заповедям Моим, и соблюдали уставы Мои, и выполняли их; и будут Моим народом, а Я буду их Богом.
-
щоб вони за моїми заповідями ходили та моїх законів пильнували і їх виконували. Тоді вони будуть моїм народом а я буду їхнім Богом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Щоб ходили вони в заповідях моїх, та певнили постанови мої, і будуть вони моїм народом, а я буду їх Богом. -
щоб вони ходили за уставами Моїми, і додержували Мої постанови та виконували їх. І вони стануть Мені народом, а Я буду їм Богом!
-
Тогда они будут соблюдать Мои установления, хранить Мои законы и исполнять их. Они будут Моим народом, а Я буду их Богом.
-
щоби ходили за Моїми приписами і берегли Мої заповіді та виконували їх. І будуть Мені за народ, і Я їм буду за Бога.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И они подчинятся законам Моим и Моим повелениям, они будут делать всё, что Я говорю, и будут истинно Моими людьми, а Я буду их Богом".