Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 45:16
-
New American Standard Bible
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
-
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
-
“All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.
-
(en) New International Version ·
All the people of the land will be required to give this special offering to the prince in Israel. -
(en) English Standard Version ·
All the people of the land shall be obliged to give this offering to the prince in Israel. -
All the people of Israel must join in bringing these offerings to the prince.
-
(en) Darby Bible Translation ·
All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel. -
Весь народ земли обязывается делать сие приношение князю в Израиле.
-
Увесь народ краю має давати цей принос князеві в Ізраїлі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Увесь нарід у землї має давати сей принос князеві в Ізраїлї. -
Увесь наро́д цього Кра́ю повинен давати прино́шення для кня́зя в Ізраїлі.
-
Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождем Израиля.
-
І весь народ дасть ці первоплоди володареві Ізраїля.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Каждый человек в стране обязан дать эти приношения властителю Израиля.