Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Ezekiel 46:10
-
New American Standard Bible
“When they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.
-
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
-
The prince shall then be in their midst. When they go in, he shall go in; and when they go out, he shall go out.
-
(en) New International Version ·
The prince is to be among them, going in when they go in and going out when they go out. -
(en) English Standard Version ·
When they enter, the prince shall enter with them, and when they go out, he shall go out. -
The prince will enter and leave with the people on these occasions.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And the prince shall come in in the midst of them, when they come in; and when they go out, they shall go out [together]. -
И князь должен находиться среди них; когда они входят, входит и он; и когда они выходят, выходит и он.
-
Князь буде серед них: він увіходитиме, як вони входитимуть, і виходитиме, як вони виходитимуть.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І князь має бути серед них; як увіходять вони, ввіходить і він; а як вони виходять, виходить і він. -
А князь буде серед них: при вході їх вві́йде, і при ви́ході їх ви́йде.
-
Вождь будет входить с ними, и с ними выходить.
-
І володар вийде з ними посеред них, коли вони входять, і вийде, коли вони виходять.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда люди будут входить, вместе с ними войдёт и властитель, и когда люди будут выходить, он должен выйти вместе с ними.