Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Daniel 7:18
-
New American Standard Bible
‘But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.’
-
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
-
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’
-
(en) New International Version ·
But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever — yes, for ever and ever.’ -
(en) English Standard Version ·
But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.’ -
But in the end, the holy people of the Most High will be given the kingdom, and they will rule forever and ever.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
But the saints of the most high [places] shall receive the kingdom, and they shall possess the kingdom for ever, even to the ages of ages. -
Потом примут царство святые Всевышнего и будут владеть царством вовек и во веки веков».
-
а потім візьмуть царство святі Всевишнього й володітимуть царством повіки й по віки вічні.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Потім обіймуть царство сьвяті Всевишнього й володїти муть царством по вік і по віки вічні. -
І при́ймуть царство святі Всевишнього, і бу́дуть міцно держати царюва́ння аж навіки, і аж на віки віків.
-
Но святые Всевышнего получат царство и будут владеть им во веки и веки“.
-
А царство візьмуть святі Всевишнього і ним володітимуть аж до віку віків.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но Божьи люди получат царство и будут им владеть во веки веков".