Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 11:29
-
New American Standard Bible
‘Now these are to you the unclean among the swarming things which swarm on the earth: the mole, and the mouse, and the great lizard in its kinds,
-
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
-
‘These also shall be unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the mole, the mouse, and the large lizard after its kind;
-
(en) New International Version ·
“ ‘Of the animals that move along the ground, these are unclean for you: the weasel, the rat, any kind of great lizard, -
(en) English Standard Version ·
“And these are unclean to you among the swarming things that swarm on the ground: the mole rat, the mouse, the great lizard of any kind, -
“Of the small animals that scurry along the ground, these are unclean for you: the mole rat, the rat, large lizards of all kinds,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And these shall be unclean unto you among the crawling things which crawl on the earth: the mole, and the field-mouse, and the lizard, after its kind; -
Вот что нечисто для вас из животных, пресмыкающихся по земле: крот, мышь, ящерица с её породою,
-
З дрібних же тварин, що повзають по землі, оці будуть вам нечисті: ласиця, щур і різні роди ящірок;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сї нечисті вам з животини лазючої по землї: кріт, і миш, і ящірка з породою своєю, -
А оце вам нечисте серед плазуні́в, що плазу́ють по землі: кріт, і миша, і ящірка за родом її,
-
Из ползающих по земле для вас нечисты: ласка, мышь, любой вид шипохвоста,
-
А з плазуючих, які повзають по землі, нечисті будуть для вас оці: ласка, миша, варан,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Из пресмыкающихся животных нечисты для вас кроты, мыши, ящеры всех видов,