Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 21:20
-
New American Standard Bible
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.
-
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
-
or is a hunchback or a dwarf, or a man who has a defect in his eye, or eczema or scab, or is a eunuch.
-
(en) New International Version ·
or who is a hunchback or a dwarf, or who has any eye defect, or who has festering or running sores or damaged testicles. -
(en) English Standard Version ·
or a hunchback or a dwarf or a man with a defect in his sight or an itching disease or scabs or crushed testicles. -
or is hunchbacked or dwarfed, or has a defective eye, or skin sores or scabs, or damaged testicles.
-
(en) Darby Bible Translation ·
or hump-backed, or withered, or that hath a spot in his eye, or hath the itch, or scabs, or his testicles broken. -
ни горбатый, ни с сухим членом, ни с бельмом на глазу, ни коростовый, ни паршивый, ни с повреждёнными ятрами;
-
чи горбатий, чи кволий, чи з більмом на очах, чи коростявий, чи лишаю-ватий, чи з ушкодженими ядрами.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чи горбатий, чи миршавий, чи з більмами на очах, чи коростявий, чи лишаюватий, чи з роздавленими яйцями. -
або горбатий, або ви́сохлий, або більмо́ на оці його, або коро́стявий, або парши́вий, або з розчавленими я́драми, —
-
ни горбатому, ни карлику, ни с глазным изъяном, ни с паршой, ни с коростой, ни с поврежденными яичками.
-
чи горбатий, чи з більмом або хворими повіками на оці, чи чоловік, в якого буде злоякісна короста чи парші, чи з одним яєчком, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
горбатые люди, карлики, косоглазые люди, те, у кого сыпь на коже или кожное заболевание, люди с повреждёнными яичками.