Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 26:4
-
New American Standard Bible
then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit.
-
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
-
then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit.
-
(en) New International Version ·
I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit. -
(en) English Standard Version ·
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. -
I will send you the seasonal rains. The land will then yield its crops, and the trees of the field will produce their fruit.
-
(en) Darby Bible Translation ·
then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit; -
то Я дам вам дожди в своё время, и земля даст произрастения свои, и дерева полевые дадут плод свой;
-
то я насилатиму вам дощі о відповідній порі, і земля даватиме свій урожай, і дерево, що в полі, приноситиме свої плоди.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
То давати му вам дощі у свій час, і родити ме земля жниво своє і дерево приносити ме плоди свої. -
то дам ваші дощі в їхнім часі, і земля дасть свій урожай, а польове́ дерево дасть плід свій.
-
Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.
-
то Я дам вам своєчасно дощ, — і земля дасть свій урожай, і польові дерева дадуть свій плід.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я пошлю вам дожди в нужное время, земля даст урожаи, а деревья в полях дадут плоды.