Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Habakkuk 2:4
-
New American Standard Bible
“Behold, as for the proud one,
His soul is not right within him;
But the righteous will live by his faith.
-
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.
-
“Behold the proud,
His soul is not upright in him;
But the just shall live by his faith. -
(en) Darby Bible Translation ·
Behold, his soul is puffed up, it is not upright within him: but the just shall live by his faith. -
Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.
-
Ось воно бундючне, воно нещире — його серце; а праведний з віри своєї буде жити.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ось, серце горде не буде мати спокою, а праведний буде вірою своєю жити. -
Ось надута, не про́ста душа його в ньому, а праведний житиме вірою своєю.
-
Посмотри на надменных:
их дух не праведен,
а праведный верой5 жив будет. -
Якщо відступиться, Моя душа не матиме вподобання в ньому. А праведний житиме з Моєї віри.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Эта весть не поможет тем, кто отказывается её слушать, но праведные люди поверят ей и будут жить за свою веру".